حبوب البن造句
例句与造句
- وصدرت 327 3 كيلوغراما من حبوب البن العربي الخضراء المحدبة المسماة بوربون خلال الفترة 2012-2013.
2012-2013年有3 327公斤阿拉比卡绿尖波旁咖啡豆出口。 - ويقتضي استخراج أفضل حبوب البن التي يسعى إليها المشترون تدريب الزراع بتيمور الشرقية أيضا على طرق التجهيز.
要提取客户要的高质量咖啡，东帝汶的农民还需要在加工方法方面接受培训。 - غير أنه نظراً للمشاكل التي يشهدها القطاع، لم يتم في عام 2012 سوى تصدير 582 1 كليوغراماً من حبوب البن العربي الخضراء المحدبة المسماة بوربون.
然而，由于咖啡部门的问题，2012年只有1 582公斤阿拉比卡绿尖波旁豆出口。 - وقد هبط نصيب صادرات البن في إجمالي الصادرات إلى 6 في المائة عام 1994 (5.1 في المائة في حبوب البن و0.8 في المائة في البن الجاهز).
咖啡出口在总出口中的份额1994年降至6%(咖啡豆为5.1%，速溶咖啡为0.8%)。 - لا تفرض رسوم على حبوب البن مقابل فرض معدل إيجابي يبلغ 10-20 في المائة على البن المجهز.
例如，欧盟和美国对咖啡衍生产品征收的关税随加工程度的增加而增加----咖啡豆免税，经加工的咖啡税率为10-20%。 - وفاقمت حبوب البن المتدنية نوعيتها مشكلة الفائض في العرض أيضا، إذ بفضل تقنيات المزج الجديدة الموجودة حاليا، يتمكن محمصو البن من استخدام بن أبخس وأخس ما كان ليعرَض للتجارة قبل 10 سنوات.
低质量的咖啡豆也加剧了供应过剩问题，因为现有的新的混合工艺使得咖啡加工者能使用10年前不会上市交易的那种更便宜、等级更低的咖啡。 - أي بدلا من أن أصدِّر حبوب البن بعد إزالة القشرة، أقوم بتحميصها ثم طحنها - فسأجني ستة أو ثمانية، أو حتى عشرة أضعاف القيمة التي أجنيها من مجرد إزالة قشرة الحبوب.
如果提高咖啡附加值 -- -- 如果烘烤和研磨咖啡，而非仅仅出口去皮咖啡豆，就会得到比仅仅去皮高出六倍、七倍、八倍 -- -- 甚至十倍 -- -- 的收益。 - فعلى سبيل المثال، تخضع حبوب البن والبن المجهز النهائي لتعريفات جمركية تبلغ 7.3 في المائة و12.1 في المائة على التوالي في الاتحاد الأوروبي، و0.1 في المائة و10.1 في المائة في الولايات المتحدة، و6.0 في المائة و18.8 في المائة في اليابان.
例如，咖啡豆和咖啡成品，在欧洲联盟税率分别为7.3%和12.1%，在美国分别为0.1%和10.1%，在日本分别为6.0%和18.8%。